С. М. Марчукова Медицина в зеркале истории
 
На главную
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
С. М. Марчукова
Медицина в зеркале истории
стр. 162

9.3. МЕДИЦИНСКИЕ СОЧИНЕНИЯ АРАБОВ

VΠ — VШ вв. — время возникновения ислама и арабских завоеваний. В первой половине VIII в. в число территорий, завоеванных арабами, вошли Египет, Сирия, Иудея, Месопотамия и Персия. Здесь существовали культурные центры и общины, в которых занимались переводами трудов античных авторов, а также школы с преподаванием богословия, греческого языка и светских наук, в том числе медицины. Переводчики часто были сирийцами по происхождению. Близость арабского языка к сирийскому, распространенному в Персии, способствовала развитию научных знаний. Кроме того, в число арабских завоеваний вошли часть Индии, несколько провинций Византии, северная Африка, некоторые острова Средиземного моря и большая

часть Пиренейского полуострова. Между христианскими и мусульманскими королевствами устанавливались тесные связи, которые выражались в этническом смешении и интеллектуальном обмене.

Исторические параллели:

Культура арабов оказала большое влияние на развитие науки и техники в Европе. Это относится не только к медицине, но и к математике, навигации, алхимическому искусству. Цифры, заимствованные арабами у индусов, мы до сих пор называем «арабскими». Арабы первыми узнали у китайцев секрет изготовления бумаги. В XI в. на Пиренейском полуострове заработали первые бумажные фабрики, открытые арабами. В арабских школах европейцы получили новые сведения о математике и алхимии, астрономии и картографии, устройстве астролябии и компаса. Многие сочинения греческих философов и римских писателей погибли в эпоху падения Римской империи и раннего средневековья. Они сохранились в арабских переводах и поэтому не были утрачены.

Многочисленные сочинения арабских врачей VШ — XI вв. о «лечении по Гиппократу», о «глазном искусстве», систематические медицинские руководства, содержащие основы всех отраслей медицины, не только излагали точку зрения греков, но во многих отдельных вопросах шли гораздо дальше, их наблюдения основывались на собственном опыте. Взаимному обогащению восточных и западных медицинских знаний способствовали центры переводов в Толедо, Кордове, Севилье и других городах. Здесь был, например, переведен на латынь с греческого языка трактат Диоскорида «О лекарственных травах». Его изучение помогло более точно определить многие лекарственные растения.

Кордова славилась своими врачами. В X в. здесь жил известный хирург Абу-аль-Касима аз-Захрави (Альбукасис); его труд, переведенный на латинский язык, представлял собой настоящую энциклопедию медицинских знаний того времени. Он содержал выдержки из сочинений Галена и книги Павла Эгинского, дополненные собственными наблюдениями автора. Это сочинение имело большое значение для Запада, поскольку перевода книги Павла Эгинско-го к тому времени не было, а греческий оригинал был доступен немногим.

Беглов: «Цель нерабочих дней — создать условия, чтобы люди вакцинировались»
В эфире 78 канала Александр Беглов добавил, что президент сделал нерабочую неделю, чтобы люди пошли прививаться. При этом в Петербурге еще до начала локдауна закончилась вакцина "Спутник Лайт".
Врач Повторейко: состояние пациентов с COVID-19 не всегда зависит от поражения легких
Состояние пациентов с COVID-19 не всегда зависит от степени поражения их легких, так как симптоматика коронавируса изменилась. Об этом заявила главврач Псковской областной инфекционной больницы Анастасия Повторейко, ее слова приводит оперштаб региона на своей официальной странице во «ВКонтакте».
Цукерберг заявил, что в четверг Facebook сменит название на Meta
Компания Facebook сменит название на Meta, сообщил ее основатель Марк Цукерберг.
Assassinʼs Creed Valhalla стала второй по прибыльности игрой Ubisoft
Ubisoft опубликовала большой отчет, согласно которому стало известно, что Assassin's Creed: Valhalla стала второй игрой по прибыльности компании — у неё более высокий среднесуточный доход на пользователя, чем у предшественника в лице Assassinʼs Creed: Odyssey.
В Краснодаре стоимость вторичного жилья за 2021 год увеличилась почти на 50%
По данным специалистов, только за последний месяц стоимость вторичного жилья в столице Кубани возросла на 15,55%. Всего за 9 месяцев цена на вторичное жилье в среднем увеличилась по сравнению с 2020 годом на 48,45% и составила 82,6 тысячи рублей за 1 квадратный метр, передает "РИА Новости".
Цены на коммерческую недвижимость в Казани выросли до 30%
Цены на коммерческую недвижимость в столице Татарстана по сравнению с 2020 и началом 2021 года выросли на 15–30% в зависимости от района города.
Билеты на курорты Египта и Турции подорожали до 350-450 тысяч рублей
По данным агрегатора, вечером 26 октября в продаже оставались билеты только на четыре рейса в Хургаду с вылетом 29 октября: у «Аэрофлота» за 62,5 тысячи рублей и у авиакомпании «Россия» за 430-450 тысяч рублей.
На Кубани вводят субсидии для водного пассажирского транспорта для увеличения турпотока
Депутаты законодательного собрания Краснодарского края в ходе сессии приняли законопроект о предоставлении субсидий организациям, занимающимся водными пассажирскими перевозками, для повышения туристической привлекательности региона.
 
 
 
 
Публикации сайта «Мир Ароматов» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Мир Ароматов» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.